127 . Word - formation and technical languages 2251
نویسندگان
چکیده
The article begins by introducing specialized communication as the main domain of technical languages. It presents a brief survey of the development of the general theory Authenticated | [email protected] Download Date | 10/23/15 11:25 PM XIV. Word-formation and language use 2252 of terminology. Next, technical terms and their types, sources and definitions are discussed. Section 5 is dedicated to the semantic and formal motivation and word-formation characteristics of terminological denomination in Czech in comparison to English and other languages which are or have been sources for direct terminological loans or loan translations. Technical languages display dynamism in their word-formation, marked traditionally by a continuous tendency towards internationalization.
منابع مشابه
Equivalence in Technical Texts: The Case of Accounting Terms in English-Persian Dictionaries
Translating accounting documents, in general, and accounting terminology, in particular, is not a simple task, especially when the new terms keep created in pace with accounting developments. This study was carried out to find the most common and preferable ways to translate accounting terms from English into Persian. Also, an attempt was made to identify the frequently used patterns of word-fo...
متن کاملEquivalence in Technical Texts: The Case of Accounting Terms in English-Persian Dictionaries
Translating accounting documents, in general, and accounting terminology, in particular, is not a simple task, especially when the new terms keep created in pace with accounting developments. This study was carried out to find the most common and preferable ways to translate accounting terms from English into Persian. Also, an attempt was made to identify the frequently used patterns of word-fo...
متن کاملRhyming Compounds as Elements of a Language Game (In Russian and English Languages)
The article is devoted to the study of composite rhyming compounds as a means of word formation games. It explores the place of this category of words in the lexical system and peculiarities of their use in the Russian and English languages. Authors of the article represent compound words as a special lexical subgroup. On the specific publicistic material are revealed the peculiarities of compo...
متن کاملWord-Forming Process in Azeri Turkish Language
The subject intended to study the general methods of natural word-forming in Azeri Turkish language. This study aimed to reach this purpose by analyzing the construction of compound Azeri Turkish words. Same’ei (2016) did a comprehensive study on word-forming process in Farsi, which was the inspiration source of this study for Azeri Turkish language word-forming. Numerous scholars had done vari...
متن کاملA Processing Model for Free Word Order Languages
Like many verb-final languages, German displays considerable word-order freedom: there is no syntactic constraint on the ordering of the nominal arguments of a verb, as long as the verb remains in final position. This effect is referred to as “scrambling”, and is interpreted in transformational frameworks as leftward movement of the arguments. Furthermore, arguments from an embedded clause may ...
متن کامل